Анна всё ещё не могла поверить, что отца больше нет. Прошло уже полгода с тех пор, как его не стало, а она по-прежнему ждала, что он вот-вот войдёт в кухню, поставит чайник и начнёт рассказывать какую-нибудь историю из своей молодости. Вместо этого приходила тишина. И сны.
Каждую ночь он являлся ей. Не призрак, не страшный образ из фильмов ужасов, а самый обычный папа. Садился на край её кровати, смотрел спокойно и говорил тихим голосом: «Анна, мне нужно, чтобы ты меня вернула». Она просыпалась в холодном поту, сердце колотилось так, будто хотело вырваться наружу. Утром пыталась убедить себя, что это просто горе, что мозг играет с ней злые шутки. Но сны повторялись. Слишком похожие, слишком настоящие.
Всё изменилось, когда она случайно уронила урну с его прахом. Тяжёлая металлическая коробка упала на деревянный пол, крышка отскочила, и внутри оказалось совсем не то, что должно быть. Прах лежал неровно, словно кто-то его уже трогал. А под ним, завёрнутый в тонкую ткань, оказался маленький медальон, которого Анна никогда раньше не видела. На внутренней стороне была выгравирована странная надпись на латыни. Она не знала языка, но почему-то сразу почувствовала холод по спине.
С того дня сны стали другими. Отец больше не просто сидел и говорил. Он показывал ей места: старый дом на окраине Неаполя, заброшенную часовню в горах, узкую улочку, где пахло мокрым камнем и солью. И каждый раз повторял одну и ту же фразу: «Они не отпустили меня до конца». Анна начала понимать, что это уже не просто её воображение. Что-то держало душу отца здесь, не позволяло уйти окончательно.
Она поехала в тот самый старый дом, который видела во сне. Дверь оказалась не заперта. Внутри пахло сыростью и старыми книгами. На втором этаже, в комнате, заваленной пожелтевшими бумагами, она нашла дневник. Почерк отца, но датированный числами после его смерти. Последняя запись гласила: «Если ты это читаешь, значит, я не ошибся в тебе. Найди часовню. Там всё началось и там должно закончиться».
Анна стояла посреди комнаты и понимала, что обратного пути уже нет. Она взяла урну, дневник и поехала дальше. Впереди её ждала та самая часовня в горах. Что-то подсказывало, что внутри неё скрывается ответ. И, возможно, цена за то, чтобы наконец отпустить отца, окажется гораздо выше, чем она готова заплатить.
Но отступать было уже поздно.
Читать далее...
Всего отзывов
7